【慰安婦像】ドイツの日韓史研究者が慰安婦像の海外建造に反対する理由

1:2017/03/30(木) 20:08:48 ID:CAP_USER.net
日韓合意にもかかわらず、韓国側は釜山の日本総領事館前に慰安婦像を設置。日本は抗議のため在韓国大使らを一時帰国させた。これほどまでに日韓関係を左右する「慰安婦像」について、外国人識者はどう見ているのか。日韓両国の歴史に詳しいドイツ人歴史学者のラインハルト・ツェルナー氏に聞いた。

〈元慰安婦たちの勇気で、軍隊による組織的な性暴力が人道に反する罪だと宣告する道が開かれました〉

今年2月、サンフランシスコで設置が承認された慰安婦像に刻まれた文言だ。「宣告」する相手は日本。世界各地に設置が進む「慰安婦像」をめぐり、日韓の対立がさらに深まっている。

そもそも「慰安婦像」の問題は、像の設置を進める団体が「平和を願う」としながら、他方で日本に対する「道徳的断罪」も意図しているところにある。

韓国人が自らを道徳的に正しいと位置付け、日本を批判する態度は、すでに15世紀から見られるものだ。当時の朝鮮通信使は「日本では売春が多く倫理的に問題がある」と報告している。

むろん売春には多くの問題があり、朝鮮時代から現在に至るまで、韓国でも売春は存在するのだが、韓国人は「売春は悪」とする儒教的道徳観を民族的アイデンティティの根幹とするが故に、自国の現実から目を背けて日本を批判してきた。

一方の日本には韓国と同じ「道徳観」はないため、韓国社会の反応が理解できない。そうした両国の価値観の違いと、それに伴う感情的な対立が慰安婦問題和解の壁になっている。

このような対立が続く中で、慰安婦像を海外に建てるということは日本と韓国の問題を世界に輸出することであり、私はそれに断固反対する。

豪州のストラスフィールド市が慰安婦像設置を見送ったのは、韓国人社会の民族主義を見抜いたからだ。市の調査報告書には「複数の日本人への種族的な中傷がこの慰安婦像にはある」との懸念が明記されている。

日本ではあまり知られていないかもしれないが、2016年9月にドイツ・フライブルク市の市長が姉妹都市である韓国・水原市市長からの依頼で慰安婦像設置を一度引き受けておきながら、すぐに撤回したのも、同じような懸念を感じたからである。

世界は今、新たなナショナリズムの時代へと流れている。そうした国際情勢は日本の将来を不透明にする。安倍首相は、2015年末の日韓合意を外交成果として強調しているが、それは間違っている。

政府間のみで合意しても、韓国社会が納得したことを意味するわけではない。堂々巡りの葛藤を続ける慰安婦問題には、社会レベルでの和解が必要だ。

ドイツとフランスの和解を見ても、互いの考え方を理解しあうところから始め、長い歳月が費やされた。日韓両国の和解にも、根気強さが求められる。日本と韓国はドイツの戦後処理の方法を模倣することより、独自の和解の道を模索すべきだ。

戦時下における性暴力への補償については、ドイツでさえもまだ取り組んでいない。強制収容所でのナチス親衛隊ご用達の娼館や、東方戦線におけるドイツ軍によるレイプ、パリ侵攻での性的搾取といった問題について、ドイツの政府もメディアも社会もことごとく目をつぶってきた。

その間日本ではドイツが参考にすべき様々な研究成果や政治的解決の戦略が蓄積された。

慰安婦問題で社会レベルでの和解を果たすには、ドイツも加わった議論が必要だと考えている。

●Reinhard Erich Zollner/1961年南アフリカ生まれ。1983〜1985年、上智大学比較文化学部留学。1993年、キール大学人文社会学部博士課程修了。デュッセルドルフ大学現代日本学研究室講師などを経て、2008年よりボン大学日本・韓国研究専攻主任教授。著書に『東アジアの歴史』(明石書店刊)など。

■取材・構成/藤原修平(在韓ジャーナリスト)

※SAPIO2017年4月号
http://www.news-postseven.com/archives/20170329_500792.html




2:2017/03/30(木) 20:09:57 ID:a2KRE1m/.net
>>1
ほんそれ

3:2017/03/30(木) 20:11:03 ID:YhMEJ8kH.net
フランスもドイツも朝鮮じゃないですし

4:2017/03/30(木) 20:12:01 ID:K6CCMYwl.net
パンドラの箱を開けてしまったわけですね

7:2017/03/30(木) 20:12:52 ID:g87HFoxT.net
>>1
>日本と韓国の問題を世界に輸出すること
まあ、それが目的ですし。そうやって味方(いるのか?)増やしたいんでわ。

8:2017/03/30(木) 20:13:05 ID:ST0DDcE9.net
>複数の日本人への種族的な中傷
公機関にレイシズム認定されたかぁ

9:2017/03/30(木) 20:13:12 ID:FEGd+wY4.net
韓国人の慰安婦設置活動は排他的民族主義活動だからなあ

10:2017/03/30(木) 20:14:34 ID:uM/vfp23.net
捏造による攻撃。
この事実を知っている日本人が、これまでどれほど我慢してきたか、このおっさん
は知らんのだろ。

11:2017/03/30(木) 20:14:52 ID:lzIdlvbR.net
この歴史学者もわかってないな
最終目標は和解ではなく断交だ

12:2017/03/30(木) 20:14:57 ID:em00ob4h.net
和解は有り得ないだろうな
韓国は日米両国の経済援助が無くなってじわじわ滅亡か

241:2017/03/31(金) 08:24:13 ID:dZkJlTqM.net
>>12
そうなって欲しい‼

13:2017/03/30(木) 20:16:10 ID:r5bJYMA+.net
今の日本の状況見ると 慰安婦ドラム缶国の統治は正しかったかもな

16:2017/03/30(木) 20:18:18 ID:YbVrPXGl.net
中国のように制裁すればいいだけなのにな

17:2017/03/30(木) 20:18:46 ID:lzIdlvbR.net
>日本を批判する態度は、すでに15世紀から見られるものだ。
美人が多い、土地が肥沃だ、家多すぎ、街キレイとかノイローゼ患者みたいにブツブツ呟いて
ニワトリ盗んでった奴か

20:2017/03/30(木) 20:19:35 ID:uVbH01Ef.net
靖国神社爆破テロとか石像破壊テロって南朝鮮は日本と戦争がしたいようだな!

21:2017/03/30(木) 20:19:40 ID:B5j9GU8u.net
慰安婦問題は朝日新聞の販促コンテンツ
日本では誰も相手にしない

22:2017/03/30(木) 20:19:57 ID:/OJyBtEc.net
まー、そう長くはもつまい。世界が韓国を嘲笑する時代が必ず来る。

23:2017/03/30(木) 20:20:27 ID:ijp6fie6.net
>>1
このアホは、まだ寝言いってるのかW
すでに慰安婦被害を否定した「米公文書」の存在が確認されて、もう決着は付いてしまったよW
今は、知能指数の低いアホが騒いでるだけのこと。

26:2017/03/30(木) 20:21:34 ID:QVwciOvZ.net
>堂々巡りの葛藤を続ける慰安婦問題には、社会レベルでの和解が必要だ。
社会レベルの和解など一切必要ない。政府レベルで話がつけば、国民は全てそれに盲目的に従え。

27:2017/03/30(木) 20:21:41 ID:vZc3UhMy.net
理解した上で無理だと悟ったから押さえつける解決にしかならないんよ

28:2017/03/30(木) 20:23:27 ID:w5EAt40N.net
このおっさんも解ってるようで解ってない
売買春が合法だった時代の売買春を悪として裁くのは只の事後立法、文明国家のやる事じゃない



29:2017/03/30(木) 20:23:34 ID:nNLwvCyD.net
韓国は戦争被害者じゃ無いのに自国の惨めな歴史な為日本に対してコンプレックスがあり、日本より精神的有利に立ちたい為に戦争被害者コスプレして日本を加害者だと罵倒したいだけ

30:2017/03/30(木) 20:23:46 ID:THew1qxm.net
まあ支那の対応が正解なんだな、あれしかないよ

31:2017/03/30(木) 20:24:47 ID:OA/jcxdi.net
ベトナム人女性に謝罪賠償しない韓国人に像設置する資格なし

32:2017/03/30(木) 20:25:11 ID:F4Y1Qyd7.net
「従軍慰安婦」問題は、すべて、往時日本人だった半島人の大半および彼らの影響を受けた一部の列島出自の
人達が起こしたものです。この歴史的事実を、世界に拡散しましょう!

33:2017/03/30(木) 20:25:19 ID:1/hZL6aQ.net
月や火星にも慰安婦像を作ろうとするのか

34:2017/03/30(木) 20:28:21 ID:VPKkYCGx.net
>>1
イギリスのEU離脱阻止の運動でもしたら?

35:2017/03/30(木) 20:28:22 ID:nMorxlsT.net
慰安婦の半分は日本人で 年収3000万円以上だったんですが

36:2017/03/30(木) 20:28:27 ID:4OXFhWV7.net
反対してくれるのは良いんだけどなんか違う
解りあえなくていいじゃない

37:2017/03/30(木) 20:28:27 ID:ZvbediMi.net
日本とドイツは戦後 国連に最大の分担金を出している これは償い金

38:2017/03/30(木) 20:28:41 ID:/npZEhMC.net
韓国と同じ扱いされたらおフランスも激おこ

149:2017/03/30(木) 21:37:48 ID:gP5anFUw.net
>>38
当時の韓国へ取材に行っても、韓国人は知らないと騒がなかった

なんだ お前もウソだって知ってるんじゃん
こんな不快な話は終わりにしないか?

39:2017/03/30(木) 20:28:45 ID:0UAP2i1A.net
まぁ、慰安婦問題も当事者以外の部外者が騒ぎ出した時点でおかしくなってんだけどな
そもそもは当事者は何ら騒ぎ立てる理由すら無かったんだから

40:2017/03/30(木) 20:29:15 ID:xrh8RL22.net
社会正義のためではなくて対日劣等感発散のための道具に使ってるからじゃないの

41:2017/03/30(木) 20:29:29 ID:nMorxlsT.net
歴史研究家のくせにプロパガンダを事実と思い込んでる。
おそらく彼は日本語の史料が読めないだろう

42:2017/03/30(木) 20:29:50 ID:yOsqn+G1.net
>戦時下における性暴力への補償については、ドイツでさえもまだ取り組んでいない。
その通り
慰安婦問題に関して日本ほど真面目に取り組んでる国はない

44:2017/03/30(木) 20:30:19 ID:Kd8nHDZv.net
此奴は半島の王が大陸に若い女を
2000人毎年朝貢してた
事実を知らないらしい
語る資格なし

47:2017/03/30(木) 20:32:23 ID:hnmICdxl.net
> 慰安婦問題には、社会レベルでの和解が必要
> 日韓両国の和解にも、根気強さが求められる
これ、韓国側が「ありもしない捏造話」で日本に因縁をつけてるだけだから、無理なんだよね
このドイツ人も「拉致して監禁、姓奴隷」の真偽について一言も触れてないけどさ

49:2017/03/30(木) 20:33:04 ID:yOsqn+G1.net
この学者が言及してないのは政治利用されてるところだね
慰安婦問題は日韓の問題じゃない
北朝鮮と中国も絡んでるからね

50:2017/03/30(木) 20:34:20 ID:RBxKxIwr.net
欧米人は中華思想や朝鮮朱子学を知らんから適当なことをいうんだ。

55:2017/03/30(木) 20:35:42 ID:AqsUxnm2.net
>韓国人が自らを道徳的に正しいと位置付け、日本を批判する態度は、すでに15世紀から見られるものだ。
日帝、第二次大戦どころか、秀吉の朝鮮出兵すら関係ないんだから、
韓国側の感情問題でしかないんじゃない?
和解なんて無理でしょ。



58:2017/03/30(木) 20:39:22 ID:vCQqgTNp.net
ドイツ人もたいがい頭悪いな

59:2017/03/30(木) 20:40:53 ID:4GypyudF.net
ドイツの教授連中も真っ赤っ赤だからなぁ
しかもアメリカまで行って授業で洗脳してるし
アメリカで授業受けた日本人も被害にあってる
(本人は分かってない)
ほんといい加減にしてほしい

62:2017/03/30(木) 20:42:57 ID:/2+z9Of5.net
ドイツの新聞を読めば、この人がまともに見えるよ
保証する

65:2017/03/30(木) 20:44:38 ID:tlp+Evpt.net
研究しててもこの程度か

66:2017/03/30(木) 20:45:05 ID:ZMM87m8F.net
朝鮮民族の血を根絶やしにしないと世界は平和にならない
までは読んだ

72:2017/03/30(木) 20:48:46 ID:erkf5oaU.net
慰安婦問題で社会レベルでの和解を果たすには
ドイツも加わった議論が必要だと考えている
自力でやれ
移民・難民・不法移民を歓迎して大量に招き入れ
EU崩壊寸前まで導いたドイツの話なんかお呼びじゃない

73:2017/03/30(木) 20:48:55 ID:gP5anFUw.net
豪州のストラスフィールド市が慰安婦像設置を見送ったのは、韓国人社会の民族主義を見抜いたからだ。市の調査報告書には「複数の日本人への種族的な中傷がこの慰安婦像にはある」との懸念が明記されている。
日本ではあまり知られていないかもしれないが、2016年9月にドイツ・フライブルク市の市長が姉妹都市である韓国・水原市市長からの依頼で慰安婦像設置を一度引き受けておきながら、すぐに撤回したのも、同じような懸念を感じたからである。

バレてきてんのね クネが合意結んだのは賢明だったな

74:2017/03/30(木) 20:49:19 ID:j4vS17x1.net
ついこないだまでキーセン観光やってたのになぁ

75:2017/03/30(木) 20:50:13 ID:BlFmRyk9.net
ラインハルトの家の前に少女像建造決定

76:2017/03/30(木) 20:50:20 ID:ywC+zryw.net
この論理には致命的欠陥があるな
韓国もまたルールを守らなければ成り立たないという事を無視したら何も解決しないよ

77:2017/03/30(木) 20:50:49 ID:VPKkYCGx.net
そもそも
西ドイツが採った行動は、対ソ防衛でしょ?
西ドイツとフランスの和解なんて比較は
日本とアメリカの和解で事足りる話でしょ

79:2017/03/30(木) 20:53:08 ID:gP5anFUw.net
ドイツはオーストリアと和解しろ    みたいな話

80:2017/03/30(木) 20:54:14 ID:l9Mxq+s0.net
この学者さんは基本的な事を忘れてるな
韓国はフランスではない

82:2017/03/30(木) 20:54:53 ID:vHn+5PnO.net
ID:erkf5oaU
最近のパヨクってば自演しか芸がないのかしらん?www

84:2017/03/30(木) 20:56:06 ID:erkf5oaU.net
>>82
喚く前にどこが間違いなのか、説明しろ与党俗調戦陣

83:2017/03/30(木) 20:55:00 ID:NCcdDclh.net
こういう話しを国連でしてもらうように政府は働きかけるべきだ

85:2017/03/30(木) 20:56:20 ID:9fLONcU6.net
これだな。
韓国が世界に少女像を作るのは、日本を貶めて韓国の方が道徳的に優位である
ことを誇示する民族主義なんだな。世界も見抜いているが、韓国系の選挙民がいるところは
その圧力をどうしようもない。

86:2017/03/30(木) 20:56:42 ID:mPvXtxGL.net
質問、国家間で条約結んで、謝罪文と相応の金額払う以上の解決法が何処にあるのか教えて欲しい
韓国の予算の数倍の解決する為の金額を渡して、韓国政府が全て解決すると豪語して
総理大臣から被害者には個別に手紙すら送って
それでも国民が納得しないから、新たに戦時における女性の人権問題を扱う組織作って
解決するって話なのに、それに日本も設立にかかるお金の一部を提供した。
正直ここまで真面目に相手した国が何処にあるのか聞きたい位努力してるし
条約結んで解決してる以上もはや韓国の国内問題でしかない。
これ以上どうにかしたいと言うなら逆に方法聞きたい位だよ

88:2017/03/30(木) 20:58:21 ID:tEBl7Fkh.net
韓国人自分等の蛮行にはダンマリで
図々しいにも程がある

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする