【グルメ】「あまり衛生さを求めてはいけない」鳥インフル対策で生きた家禽販売禁止の広州、闇市で購入する市民が後を絶たず

1:2017/02/28(火) 14:41:50 ID:CAP_USER.net
2017年2月27日、香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポストによると、広東省広州市では2015年から販売禁止された生きた家禽(かきん)の闇市が活況を呈しているという。

広州市では2015年に生きた家禽類の販売が禁止され、市場では食肉処理場で処分して冷凍された鶏肉しか販売することができなくなったが、地元の人たちは大いにうんざりしているようだ。

生きた家禽の販売を禁止した目的は、鳥インフルエンザウイルスの拡散を防ぐためだ。今年1月以降、中国国内ではH7N9型鳥インフルエンザウイルスによって少なくとも94人が死亡している。

しかし、広州では闇市が依然活況を呈し、消費者が違法商品を買うリスクを冒しているという。

現地のある主婦は、週末のごちそうの材料を求めて市場の近くにやってきたが、市場の食肉店には見向きもせず、近くの路地で生きた鶏をその場でさばいて売る業者を探し求めた。

闇市に健康リスクがあることは承知の上だという。

主婦は「路地はいつも汚れていて、内臓や羽根が散らばっている。ここにあまり衛生さを求めてはいけない。でも私たちは普通、欲しい鶏を指さして注文し、店の人がさばいてくれたものを受け取りに来る。触らない限りは大丈夫」と語っている。


Record china 配信日時:2017年2月28日(翻訳・編集/川尻)
http://www.recordchina.co.jp/a170804.html

関連
【韓国】鳥インフル感染農場10万羽分の鶏肉が出荷 [01/14] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1484372417/
【中国】鳥インフルで79人死亡 1月 南部中心に感染急拡大[2/15] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1487086002/




2:2017/02/28(火) 14:44:03 ID:cZGCMzP6.net
日本がうるさすぎる
焼けばなんとかなるのが中国流
なんか日本人は中国人を見下してる感じで嫌だな

9:2017/02/28(火) 14:49:21 ID:s39jq/1m.net
>>2
>焼けばなんとかなるのが中国流
ああ、だから頻繁に爆発するのか…

3:2017/02/28(火) 14:44:36 ID:jDHr5JE4.net
ウィルスとか防疫とか全く分かってなさそう
自身の健康のリスクしか無いのな

4:2017/02/28(火) 14:44:57 ID:SkOiJEMc.net
さすが世界の流行病の発信源
地獄の蓋があるところw

8:2017/02/28(火) 14:48:18 ID:LI4hqkO1.net
>店の人が“さばいてくれたもの”を受け取りに来る。
 この段階で、感染してるんだけど。

10:2017/02/28(火) 14:49:22 ID:wOFNz7/7.net
こういうの見ると教育って大事だなと思う

15:2017/02/28(火) 14:55:02 ID:znLtVpVy.net
>>1
>衛生さを求めてはいけない
翻訳したやつは日本語が不自由なのか?
こういう場合は「清潔さ」と訳すべきだろう

17:2017/02/28(火) 15:01:03 ID:bv8ZA7r2.net
shockは広州にあり

19:2017/02/28(火) 15:09:43 ID:/e+eX5Y7.net
まあアレだな
falloutみたいに世界中が汚染された環境になったら、中国人は世界の覇者になれるんじゃね?w

21:2017/02/28(火) 15:14:48 ID:ch01nJ9w.net
鳥インフルのヒト感染がメチャ増えてんですけど
ヒト→ヒトは無くても鳥→ヒト感染はし易く変化してんじゃないかと
ハードル下がってんじゃないかと疑いたくなる。

22:2017/02/28(火) 15:15:41 ID:ir1OWGNb.net
福島の野良牛のほうが深刻

36:2017/02/28(火) 17:59:42 ID:RsWj7lo7.net
>>22
それを食っている奴がいるのか?

23:2017/02/28(火) 15:18:55 ID:eszew4bc.net
>>1
>主婦は「路地はいつも汚れていて、内臓や羽根が散らばっている。ここにあまり衛生さを求めてはいけない。でも私たちは普通、欲しい鶏を指さして注文し、店の人がさばいてくれたものを受け取りに来る。触らない限りは大丈夫」と語っている。
ウイルスだしなあ
触らなくてもあんまり関係ないと思うよ
まあそのまま気にすんな

26:2017/02/28(火) 15:31:02 ID:SZvRz8Es.net
外食系なんて韓国系の人多いじゃん。最近時給も上がってか費用対効果悪いから、
全く行かなくなってしまったわ。

27:2017/02/28(火) 15:31:33 ID:voWqGZMf.net
グルメじゃねーよwww

29:2017/02/28(火) 15:40:03 ID:PHoI92LG.net
マクドナルドのナゲットキャンペーンも中国が鳥インフルで、
中国人が鶏肉警戒して市場から消えたタイミングで、
日本ではキャンペーン。

30:2017/02/28(火) 15:49:23 ID:n7HMUQ9E.net
中国は冷凍も保存もいい加減そうだからすぐ痛むんだろうな
そりゃ捌きたてが買えるならそれが一番おいしいのは間違いない

31:2017/02/28(火) 15:50:15 ID:j6QfAgrJ.net
エボラのコオモリと同じ。

34:2017/02/28(火) 16:37:43 ID:ZPGpP0k8.net
>>1
だから病気の温床なんだよ中国は
>>1
インスタント麺が見えるんだがなんなの? 生ゴミ?

35:2017/02/28(火) 17:57:34 ID:vVaxSbo3.net
ケンチャナヨ!の国民だから



37:2017/03/01(水) 00:31:01 ID:q1OKjAjq.net
韓国でフライドチキン店が大ブームな理由がここにある

38:2017/03/01(水) 03:12:18 ID:EaAoAvpc.net
まあいずれこうやって免疫が付くんでしょうね
日本人は中国の水ですら飲んだだけで腹壊すし弱っちい生き物ですからね

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする